¿Cuántas veces al ver una película o serie de televisión en su versión original, te has dado cuenta que el texto de los subtítulos no se corresponde correctamente con la imagen? Para que no te vuelva a suceder esto y puedas disfrutar al máximo de tus películas y series favoritas, en su versión original, se ha creado AegiSub.
AegiSub es un fantástico editor de subtítulos, que puedes descargar gratis, pues se trata de una aplicación de código abierto, que podrás adaptar a tus necesidades, y que está específicamente diseñado para trabajar con los formatos SSA y ASS. El programa intenta servir de ayuda en todos los procesos de tratamiento de subtítulos, edición, sincronización con la imagen, etcétera. AegiSub amplía o mejora las funciones que se pueden encontrar en otros programas similares.
AegiSub incluye muchas utilidades especializadas para complementar su interfaz genérica (que por cierto, es bastante clara y manejable), conviertiéndose en uno de los editores de subtítulos SSA/ASS más avanzados del mercado. Su completo manual de ayuda, con tutoriales paso a paso, te garantizarán el trabajo a pleno rendimiento desde el primer momento. Y lo mejor de todo es que, puedes descargar esta fantástica aplicación, denominada AegiSub, completamente gratis. ¿Te lo vas a perder?
Nota: Programas-GRATIS.net no ofrecerá bajo ningún concepto claves, serials, cracks, keygens o similares de AegiSub como se recoge en la normativa de propiedad intelectual.
Aegisub de lo mejor
Gin - 27/05/2008Bueno pues he trabajado con este programa y es de los mejores q he visto y usado ya q tiene una gama de efectos q son a base de script para darle una mejor vistosidad a los subtitulos tambien tiene la opcion de karaoke para la musica muy recomendado nos vemos
Liviano
No abre todos los formatos de video